Eben hat in China das Jahr des Affen begonnen. Da darf natürlich ein ganz besonders berühmter Affe nicht fehlen: Sun Wukong, der Affenkönig, der im Reich der Mitte schon seit Jahrhunderten sein Unwesen treibt. Ihr kennt die Figur aus dem klassischen Roman Die Reise nach Westen noch nicht? Dann wird’s aber Zeit. Weiterlesen
Der chinesische Autor Liu Cixin hat es geschafft, mit seinem Roman The Three-Body Problem die höchste Auszeichnung der Science-Fiction-Welt zu erhalten. Grund genug für mich, mir seine „Three-Body“-Trilogy einmal genauer anzusehen. Kann der erste Band um eine Astrophysikerin im China der 60er-Jahre halten, was er verspricht? Weiterlesen
„Du hast einen Gott gefangen, um ihn zum Sklaven zu machen“, rügt ein Mongole den jungen Pekinger Studenten, der ein Wolfsjunges domestizieren will; ein Wolf, der im hügeligen Grasland der Inneren Mongolei bald der letzte seiner Art werden soll. Jiang Rongs brisanter Roman Wolf Totem (deutsch: Der Zorn der Wölfe) wurde in China zum großen Renner. Kein Wunder, dass eine Verfilmung (in Deutschland am 29.10.15 als Der letzte Wolf angelaufen) nicht lange ausblieb. Doch was ist dran am Hype aus China? Und was ist besser – Buch oder Film? Weiterlesen
Jetzt kann ich also wieder einen Punkt von meiner imaginären Bucket-List für China streichen: einmal auf ein chinesisches Konzert gehen. Meine Wahl fiel auf Wu Bai & China Blue. Der Taiwan-Rocker wird auch als »King of Live Music« bezeichnet. Ob er diesem Ruf gerecht wird, welche Songs er gesungen hat und was das mit meiner Katze zu tun hat? Das erfahrt ihr nach dem Cut. Weiterlesen
»Chinesen können keine Science-Fiction«, hört man gern aus dem Westen. Doch kann man das so plump verallgemeinern? Und wie steht es überhaupt um Science-Fiction in China? Ich habe mich auf die Suche nach Antworten gemacht, im 20. Jahrhundert gegraben und Chinesen mit meinen Fragen genervt. Weiterlesen
Ein Sauwetter ist das zur Zeit, da könnte man zwei draus machen. Was neben einem Jubiläum, Musical-Plänen und doofer Musik sonst so los war, erfahrt ihr nach dem Cut. Weiterlesen
Unsere Ausflüge führen uns öfter mal in Shanghais Nachbarprovinz Jiangsu. Als wir neulich in der ARD-Mediathek eine Dokumentation über Herrn M.s Heimat fanden, mussten wir sie natürlich sofort sehen. Deckt sich unsere Sicht auf die Provinz also mit den Eindrücken der HR-Reporter? Weiterlesen
Neulich habe ich angedeutet, dass eine lang ersehnte Reise nach Hongkong ansteht. Inzwischen sind wir schon wieder zurück. Berichte folgen. Zuerst möchte ich allerdings erklären, warum eine Reise nach Hongkong mein großer Traum war. Weiterlesen
Shaoshi in Shanghai 