Yangzhou bei Nacht (Magic Letters)

Wenn in Yangzhou die Nacht hereinbricht, wird es bunt. Wir lassen uns treiben durch das Meer aus roten Lampions und gelben Lichtschlangen, aus giftgrünen Bäumen und lila Brücken.

Wir haben unser Herz in Yangzhou gelassen, ein bisschen jedenfalls. Dabei bleibt uns dort nur eine Nacht. Als sie warm und regenbogenfarben hereinbricht, drängen die Einwohner in die Innenstadt. In und um die alte Dongguanjie, die Hauptstraße der Altstadt, versammeln sie sich vor Straßenrestaurants oder Imbissständen. Viele trinken aus Gläsern, die bunt leuchten – in Yangzhou offensichtlich gerade der letzte Schrei. Über unseren Köpfen baumeln rote Lampions und über allem thront der golden leuchtende Turm des Osttors.

Dongguanjie – Die Altstadt von Yangzhou

Unten am Fluss leuchten die Brücken lila. Am Ufer tanzen alte Frauen zu »Little Apple« (anhören), das laut über den Platz schallt. Wir setzen uns ans Wasser und beobachten Fledermäuse. In China gelten sie als Glückssymbole. Ihr chinesisches Zeichen (蝠, fú) klingt nämlich wie das für Glück (福, fú). Yangzhou ist voll mit Fledermäusen, nicht nur am Himmel, auch als Ornamente an alten Holztüren oder im Steinboden kann man sie überall finden. Man muss nur die Augen offen halten.

Wir müssen wieder kommen, das ist uns klar. Vielleicht könnten wir sogar bleiben. Aber noch kommen wir nicht ganz los von Shanghai, das gut vier Bus-Stunden weiter östlich auf uns wartet …

In der Innenstadt von Yangzhou

Wollt ihr Yangzhou besser kennen lernen? Dann bleibt dran. In der nächsten Zeit werde ich die Stadt, ihre Gärten, den Westsee, einen Tempel und – ganz besonders wichtig – unser Hotel vorstellen, in dem wir eine Zeitreise in die Qing-Dynastie gemacht haben.

Ach ja, in den Seitengassen kann Yangzhou auch weniger bunt:

Das ist mein Beitrag zum Fotoprojekt »Magic Letters« von Paleica. Das Thema war N – Nacht. Wollt ihr auch mitmachen? Dann schaut für genauere Informationen bei Paleica vorbei (Klick aufs Logo).